T i r u v a i m o z h i   of   N a m m a z h w a r - Centum : 2-6

Index   Prev  2 [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10Next


2956:##
vaikundhaa maNivaNNanE* enpollaath thirukkuRaLaa ennuLmanni,*
vaikum vaikalthORum* amuthaaya vaaNnERE,*
cheykundhaa varundhImai unnadiyaarkkuth thIrththu* asurarkkuth thImaigaL-
seykundhaa* unnai_naan pidiththEn koL sikkenavE.	2.6.1

1.Oh Paramapadha nathanE! The Blue Coloured Lord! My beautiful VaamanA!
The One who tastes the sweet nectar everyday at all times in my heart! The
Lion of dEvAs! KundhA! (one of Lord's names is kundhan), the One who
troubles asurAs to remove the troubles of bhAgavathALs'; I have caught You
firmly and tightly and I will never let it slip out.

2957:
sikkenachchiRuthOridamum* puRappadaaththannuLLE,* ulakugaL
okkavE vizungip* pukundhaan pukundhathaRpin,*
mikka NYaana veLLachchudar viLakkaayth* thuLakkaRRu amuthamaay,* engum
pakkam _nOkkaRiyaan* en paindhaamaraik kaNNanE.	2.6.2

2.The Most Beautiful Lord, my Emperumaan without leaving a single little
space has captured all worlds in His stomach; the One who has swallowed
everything, now has entered into my mind; the knowledge, the light
personified is He! He is the most sweetest nectar to me! He is not seeing
anywhere; (HE IS LOOKING ONLY AT ME- says AzhwAr)

2958:
thaamaraikkaNNanai* viNNOr paravum thalaimakanai,* thuzaayviraip
poomaruvu kaNNi* empiraanaip ponmalaiyai,*
naamaruvi_nan_kEththi* uLLi vaNangi _naammagizndhaada,* naavalar
paamaruvi _niRkaththandha* paanmaiyE vaLLalE.	2.6.3

3.Oh EmperumaanE! You, the Red Lotus eyes Lord,  are the Chief of dEvAs
!the One who wears the Most Fragrant thuLasi garland! You are the mountain
of Gold! I had approached You; You granted me the Greatest Joy of praying
to You with total complete bhakti. You granted me the ability to sing
pAsurams with my tongue about Your Glories; How great You are and How
merciful You are!

2959:
vaLLalE mathusoothanA* enmarathaka malaiyE,* unai_ninaindhu,
eLkalthandha endhaay* unnai eNGNGanam vidugEn,?*
veLLamE purai_ninpugaz kudaindhaadippaadi* kaLiththu ukandhugandhu*
uLLa _nOygaL ellaam thurandhu* uyndhu pOndhirundhE.	2.6.4

4. MadhusoodhanA! Oh mountain of Maragadham (sapphire)! You granted me a
state of mind to keep longing for You and think of You only and reject
everything else; My Father! I will never leave You at anytime; I have
immersed myself in a Big flood of Glorious attributes of Yours and have
sung and danced in it; I have gotten rid of all my diseases from this body
and obtained salvation. Hence, I will NEVER EVER LEAVE YOU, LORD!

2960:
uyndhupOndhu ennulappilaatha* vendhI vinaigaLai _naasanceythu* _unathu
andhamiladimai* adaindhEn viduvEnO,?*
aindhupaindhalai aada aravaNaimEvip* paaRkadal yOka_niththirai,*
sindhai seytha endhaay* unnaich chindhai seythucheythE.	2.6.5

5.My Father! I have obtained salvation by thinking about You always; I
have learnt the nature of my athmA and have found the difference from
others' thinking of the same; Hence, I have been granted by You the
servitude to perform kainkaryam at Your feet with You as my Lord! Thus,
the sins accrued over the ages due to my past karmaas could be destroyed;
Hereafter, I will NEVER EVER LEAVE YOU. What GREAT Help You have done to
me , my Lord, the One who sleeps on the AdhisEshA! I will always THINK OF
YOU, LORD.

2961:
unnaich chindhai cheythucheythu* un_nedumaa mozi isaipaadiyaadi* _en
munnaith thIvinaigaL* muzuvE arindhanan_yaan,*
unnaich chindhaiyinaal ikazndha* iraNiyanakalmaarvam kInda* en
munnaik kOLariyE* mudiyaathathen enakkE.	2.6.6

6.BhagawaanE! the One who ripped open hiraNyan and killed him! Having
thought of You always,- Having sung about Your most auspicious attributes
always,- my past sins have been removed completely. You are so merciful;
Aren't You? What can NOT BE done with Your mercy, my Lord?

2962:
mudiyaathathen enakkEl ini?* muzuvEzulakumundaan* _ugandhuvanthu
adiyEnuL pukundhaan* akalvaanumallan ini,*
sediyaar _nOygaLellaam thurandhu* emarkIz mElezu piRappum,*
vidiyaa ven^_narakaththu enRum* chEr_thalmaaRinarE.	2.6.7

7.Emperumaan- the One who ate and protected the seven lOkAs willingly
entered into my heart. Hereafter, He will never leave me also; Hence, with
His mercy, there is NOTHING which I can NOT do. Seven births upwards and
downwards- all my relatives will get rid of their sins and escape going to
the hell; Hence, THERE IS NOTHING IMPOSSIBLE WITH HIS MERCY.

2963:
maaRimaaRip palapiRappum piRan^thu* adiyai adaindhu uLLam dhERi*
IRil inpaththiruveLLam* yaan moozkinan,*
paaRippaaRi asurar_tham* palkuzaangaL _nIReza,* paaypaRavaiyonru
ERivIRRirundhaay* unnai ennuL_nIkkEl endhaay.	2.6.8

8.My Father! The One who rides on the GarudA and turns the flock of asurAs
into ashes! After taking so many different various births, finally I have
obtained clarity in my mind and reached the abode of Your Feet; I have
been immersing myself again and again in the FLOOD of endless MERCY and
dayA. Hereafter, You can NOT leave me.

2964:
endhaay! thaNthiruvENGkadaththuL ninRaay* _ilaNGkai seRRaay,* maraamaram
paindhaaLEzuruva * oru vaaLikOththa villaa,*
kondhaar _thaNNandhuzaayinaay amuthE* unnai ennuLLE kuzaiththa em
maindhaa,* vaanERE* iniyeNGkuppOkinRathE?.	2.6.9

9.My Father! The One who stands at the Cold TiruvEngada mountain! The One
who destroyed Sri LankA! The One who is capable of sending the arrow
through seven trees! The One who wears the ThirutthuzhAy (thuLasi)
garlands! You, the sweetest Nectar, have mixed Yourself completely with
me. The Chief of dEvAs! Where else can You go now?

2965:
pOkinRa kaalangaL pOya kaalangaL* pOku kaalangaL,* thaaythandhai uyi-
raaginRaay* unnai _naanadaindhEn viduvEnO,?
paaginRa tholpugaz moovulakukkum* naathanE! paramaa,* thaNvENGkadam
mEkinRaay* thaNdhuzaay virai_naaRukaNNiyanE.	2.6.10

10.the Past- the Present and the Future- at all times, You have been my
mother, my father, my Jeevan (life); I have reached You; I WILL NEVER EVER
LEAVE YOU; You are the Chief of all worlds; the Primordial Chief!
ParamanE!  EmperumaanE! The One who resides at Cool ThiruvEnghada
mountain; the One who wears the most fragrant thuLasi maalai;  HEREAFTER,
I WILL NOT LEAVE YOU.

2966:##
kaNNith thaNNandhuzaay mudik* kamalaththadam peruNG kaNNanai,* pugaz
naNNiththen_kurukoorch* chadakOpan maaRan_chonna,*
eNNil chOrvilandhaathi* aayiraththuL ivaiyum Or_paththu isaiyodum,*
paNNin paadavallaaravar* kEsavan_thamarE.	2.6.11

11.Emperumaan- the One who has the Most Fragrant ThuLasi garland in His
head; the One who has the MOST BEAUTIFUL, RED LOTUS, DARK, LARGE EYES.
Thirukkurugoor maaRan, Sri SadagOpan, has sung 1000 pAsurams about such
Lord, Sriman Narayanan and His most auspicious attributes(kalyAna guNAs).
Out of those 1000 pAsurams, those who can read these ten pAsurams will
become the MOST ARDENT DEVOTEES OF Emeprumaan Kesavan and His Divine Feet.



T i r u v a i m o z h i   of   N a m m a z h w a r - Centum : 2-6

Index   Prev  2 [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10Next