Dear SrIman Venkatesan : Thanks ever so much for sharing with us insights into the SrI Sookthi of Mumukshupadi and completing this kaimkaryam . I enjoyed readign them and I am sure many in our list .I am sure bhakthAs will return to them . Thanks again , V.Sadagopan ----- Original Message ----- From: "vtca" <vtca@xxxxxxxxx> To: <oppiliappan@xxxxxxxxxxxxxxx> Sent: Wednesday, July 14, 2004 11:44 AM Subject: [Oppiliappan] Mumukshuppadi - 289 - Conclusion > Sri: > Srimathe Ramanujaya Nama: > > Dear devotees, > > With this chUrnai, Sri Pillai Lokacharyar's Mumukshuppadi > translation is completed. This was a task that adiyEn was > not qualified for - yet with acharyas anugraham, adiyEn > has somehow completed. There were many errors that crept in > during the translation. I seek all bhAgavatas pardons for > the same. This translation is just a simple effort. Manavala > Mamunigal's vyakhyanam for this work is comprehensive and > provides many more insights into the great work. adiyEn > requests everyone who found the translation of interest > to seek out an acharya and learn the work at their divine > feet. > > Azhvar Emberumanar Jeeyar Thiruvadigale Sharanam > > adiyEn madhurakavi dAsan > > -- > > Sri Pillai Lokacharya's Mumukshuppadi > > Sutra: > 289. "vArththai aRibavar" engiRa pAttum, "aththanAgi" > engiRa pAttum idhukkarththamAga anusandhEyam. > > Sri PBA Swami's Sarartha Deepikai: > Azhvars, who follow this completely, have sang verses > explaining this. > > 1. Thiruvaymozhi pasuram: "vArththai aRibavar > mAyavarkALanRi yAvarO? pOrththa piRappodu nOyodu > mUppodu iRappavai pErththu, perum thunbam vErARa > neekkith than thALin keezhs sErththu, avan seyyum > sEmaththai eNNith theLivuRRE" > 2. Thirucchandha Viruththam pasuram: "aththanAgi > annaiyAgi ALum empirAnumAy, oththovvAdha pal > piRappozhiththu nammai AtkoLvAn, muththanAr > mukundhanAr pugundhu nammuL mEvinAr, eththinAl > idarkkadal kidaththi Ezhai nenjamE" > > > Charama Shloka PrakaraNam Completed > > Pillai Lokacharyar Thiruvadigale Sharanam > Azhvar Emperumanar Jeeyar Thiruvadigale Sharanam > > adiyEn madhurakavi dAsan > > Mumukshuppadi Sarartha Deepikai Series: > http://www.acharya.org/vyakyanam/mumukshuppadi/index.html > > > > > > Yahoo! Groups Links > > > > > > ------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> Yahoo! Domains - Claim yours for only $14.70 http://us.click.yahoo.com/Z1wmxD/DREIAA/yQLSAA/XUWolB/TM --------------------------------------------------------------------~-> Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/Oppiliappan/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: Oppiliappan-unsubscribe@xxxxxxxxxxxxxxx <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
Home Page
http://www.ibiblio.org/sripedia |
oppiliappan-subscribe@yahoogroups.com To subscribe to the list |