totallygone

travel, at a tangent


Girls on film

Thai is, according to Berlitz and other authorities, a 'tonal' language, meaning that the pitch of pronunciation also determines the meaning of the spoken word. The girls at the Chiang Mai Brand Fair 2006 are singing something that could mean "We hope you very happy love you please come back soon you look nice too buy some of our beautiful silk". But from the tone, you can tell that they probably mean "you fat farang bastards go back to whatever godforsaken suburb you came from and take your hired-for-the-night ladyboy with you!"


Social Bookmarking
Add to: Digg Add to: Del.icio.us Add to: Reddit Add to: StumbleUpon Add to: Furl Add to: Yahoo Add to: Google Add to: Technorati


0 Responses to “Girls on film”

Post a Comment §


archives

geek stuff

    mots du jour

Locations of visitors to this page


gecko & fly templates



© 2006 totallygone | Blogger Templates by Gecko & Fly No part of the content or the blog may be reproduced without prior written permission.